国際本部よりメッセージ

国際本部(The Theraplay Institute)よりメッセージ

We love and admire our Japanese colleagues for doing such important work on behalf of children. All children deserve to have a Theraplay relationship. That is why we are so grateful and excited that The Theraplay Japan Alliance is spreading like flowers in springtime! Japanese families need and deserve the love and understanding that Theraplay can bring into their lives. 

私たちは、日本の子どもたちのためにこの大切な仕事をしている同僚に親愛 の情
と敬意を表します。すべての子どもが、セラプレイ的関係性を必要としています。
私たちは、日本セラプレイアライアンスが、春に花咲くように広がっていく事を嬉しく思い心を躍らせています。
セラプレイを通して関係性の中で育まれる愛と相互理解が日本の家族にももたらされますように。
 
                    Phyllis Booth
                   Sandra Lindaman
Dafna Lender